venerdì 18 agosto 2017

Restauro di una miniatura copta

La miniatura, dopo una depolveratura delicata e controllata è stata consolidata per mettere in sicurezza tutta la superficie pittorica. 
Successivamente il supporto è stato reidratato in camera di umidificazione. 
A questa fase è seguito il tensionamento perimetrale con magneti. 
Sono stati suturati gli strappi e le lacune che mettevano a rischio l'integrità dell'opera in caso di consultazione sono state risarcite con carta giapponese opportunamente portata a tono. 

© Laboratorio di restauro del libro e di opere d'arte su carta dell'Abbazia di Praglia.



giovedì 25 maggio 2017

Course “Handmade european paper, cardboards, machine paper, specialities” - SOLD OUT!

SOLD OUT!

“Handmade european paper, cardboards, machine paper, specialities” with the teacher Gangolf Ulbricht.


10-14 July 2017
Location: Praglia Abbey , Restoration studio – Teolo (Padova) – Italy
Course language: English

Program

Monday (theory)
morning session: introduction, ancestors of paper, development of paper, introduction of paper, technology of papermaking
afternoon session: technology of papermaking, watermarks , etc .final movie   

Tuesday: practical papermaking  all day  in A3 size / A4 size; set up of 4 workspaces with 4 vats,  preparing fibers (rags, bluejeans,cotton, hemp,manila, straw etc). Everybody makes her/ his own reference sheets by hand, with different moulds (vergata, non  vergata etc.) with different fibers, different techniques, reproducing typical   productionmarks, couching, pressing, laying, drying, sorting,etc.

Wednesday: continuing practical papermaking with specialities (watermarks, special fibers, inclusions), boards, etc.

Thursday: theory papermachine, boards, specialities; looking at samples, identification training, microscopy, cleaning work-space

Friday: looking on originals, training identification, resumee of practical training and paper, identification test, paper protocol, final discussion


Cost: 350€ + VAT

For other informations and requests or inscriptions please write an e-mail to: restauro.libro@praglia.it



martedì 9 maggio 2017

Course: “Handmade european paper, cardboards, machine paper, specialities”


Only one place (for a restorer, a conservator or an artist) available for the course “Handmade european paper, cardboards, machine paper, specialities” with the teacher Gangolf Ulbricht.

10-14 July 2017
Location: Praglia Abbey , Restoration studio – Teolo (Padova) – Italy
Course language: English

Program

Monday (theory)
morning session: introduction, ancestors of paper, development of paper, introduction of paper, technology of papermaking
afternoon session: technology of papermaking, watermarks , etc .final movie   

Tuesday: practical papermaking  all day  in A3 size / A4 size; set up of 4 workspaces with 4 vats,  preparing fibers (rags, bluejeans,cotton, hemp,manila, straw etc). Everybody makes her/ his own reference sheets by hand, with different moulds (vergata, non  vergata etc.) with different fibers, different techniques, reproducing typical   productionmarks, couching, pressing, laying, drying, sorting,etc.

Wednesday: continuing practical papermaking with specialities (watermarks, special fibers, inclusions), boards, etc.

Thursday: theory papermachine, boards, specialities; looking at samples, identification training, microscopy, cleaning work-space

Friday: looking on originals, training identification, resumee of practical training and paper, identification test, paper protocol, final discussion


Cost: 350€ + VAT

For other informations and requests or inscriptions please write an e-mail to: restauro.libro@praglia.it


sabato 15 aprile 2017

Auguri di Buona Pasqua

Un sincero augurio di Buona Pasqua a tutti Voi!
d.Luigi, d.Luciano, Gloria e Alberto


La miniatura è una riproduzione del codice miniato "Sacramentario di Fulda" di proprietà della Arcidiocesi di Udine, da noi restaurato a fine 2016.

giovedì 6 aprile 2017

Il diploma di Carlo Magno - Presentazione del restauro

Presentazione dell'intervento di restauro del Diploma di Carlo Magno. 

Intervengono: Manuel Ferrari, Direttore Ufficio Beni Culturali della Diocesi di Piacenza-Bobbio;

Tiziano Fermi, Archivio Capitolare Cattedrale di Piacenza;

Alberto Benato, Laboratorio di restauro del libro e di opere d'arte su carta dell'Abbazia di Praglia.





Consolidamento di alcune parti compromesse dell'inchiostro





Tensionamento del Diploma dopo l'umidificazione


lunedì 27 marzo 2017

"Dalla Pagina FB di Patrimonio Culturale FVG"

Con soddisfazione e riconoscenza condividiamo il post della S.I. dei beni librari del Friuli Venezia Giulia! Una visita più che gradita al nostro laboratorio! Grazie!!

" Sapete che noi del Servizio catalogazione, formazione e ricerca ci occupiamo di tutela dei beni librari presenti sul territorio del Friuli Venezia Giulia? Di recente, abbiamo autorizzato il restauro di un volume a stampa e di due manoscritti antichi della Biblioteca del Seminario Arcivescovile di Udine. Qualche giorno fa, siamo andati a vedere come procedono le attività in corso d’opera all’Abbazia di Praglia, vicino a Padova, al cui laboratorio di restauro del libro è stato affidato il lavoro. Non abbiamo resistito e abbiamo scattato qualche foto!
La visita è stata molto bella e i nostri accompagnatori veramente gentilissimi. Ci hanno fatto vedere tutte le aule del loro laboratorio attivo fin dal 1951 e dotato di tutta la strumentazione necessaria ad eseguire correttamente e scientificamente i complessi lavori di restauro di libri, manoscritti, stampe e incisioni.
Ci ha colpito particolarmente la rara raccolta di antichi ferri per decorare a secco le coperte dei manoscritti, difficile vederne una simile quantità e varietà! E poi abbiamo visitato quasi tutta l’abbazia di Praglia, passando per giardini dove i monaci coltivano piante aromatiche e medicinali, per loggiati e chiostri, per il refettorio e, infine, per le cantine ricavate nella vecchia cisterna delle acque piovane e dove oggi i monaci producono dell’ottimo vino. D’altra parte il motto dei benedettini è “ora et labora”!
Siamo tornati a casa soddisfatti e tranquilli, i volumi in restauro sono proprio in buone mani! ":)

























https://www.facebook.com/pg/PatrimonioCulturaleFvg/photos/?tab=album&album_id=1352053214844345

mercoledì 22 marzo 2017

Nuovi arrivi in laboratorio


Nuovi arrivi in laboratorio. Setaccio in crine di cavallo, contenitori per la preparazione della colla d'amido e un altro pennello giapponese: il Tsukemawashi-Bake!
#PasteSieve #TsukemawashiBake #BambooSpoon #WoodenPasteBowls #Zinshofu